sabato 21 settembre 2013

PRIMO INCONTRO 2013-2014 DEL GdN

Riprendono le attività del del Gruppo di Neurobioetica (GdN) con il primo incontro del nuovo anno 2013-2014 fissato per: venerdì 27 settembre dalle ore 17:00 alle 18:30 presso l'aula riunioni, corridoio C, 1° piano dell'Ateneo Pontificio Regina Apostolorum di Roma (via degli Aldobrandeschi, 190 - 00163 Roma). 

All'incontro seguirà un rinfresco-cena conviviale per i membri. 





Testo prima comunicazione al GdN (2013-2014)


Carissimi amici e membri del Gruppo di Neurobioetica (GdN),
innanzittutto un cordiale saluto a tutti. Ringrazio il Prof. Alberto García e il Prof. Rafael Pascual, L.C. per la stima e la fiducia nell’affidarmi l’incarico di Coordinatore pratico del nostro Gruppo di ricerca. Assumendo tale responsabilità per quest’anno 2013-2014 e gli oneri di tempo ed energia che ciò implica, sono consapevole dei miei limiti e confido nella vostra comprensione e appoggio vicendevole.
Sono certo del gran valore professionale e, soprattutto, umano che ciascuno di voi rappresenta per il Gruppo di Neurobioetica (GdN) e per le nostre Istituzioni afferenti all’Ateneo Pontificio Regina Apostolorum(Istituto Scienza e Fede, Cattedra UNESCO di Bioetica e diritti umani, etc.).
Sono altresì convinto dell’alto profilo accademico e di competenza professionale che il nostro GdN ha assunto grazie agli sforzi e all’impegno di ciascuno di voi in questi oltre quattro anni di attività.
Sento di dover esprimere a ciascuno, da parte mia, come Coordinatore (e so di interpretare i sentimenti del Prof. Alberto García e del Prof. Rafael Pascual, L.C.), i più vivi ringraziamenti per quanto si è potuto costruire insieme in questi anni.
Con questo bagaglio alle spalle, vogliamo riprendere un nuovo anno accademico 2013-2014 dando un ulteriore impulso alla nostra realtà intellettuale e pratica affinchè possa essere “voce” riconosciuta all’interno del dibattito neuroetico nazionale ed internazionale.
Ringraziando tutti per l'impegno, porgo a ciascuno i miei cordiali saluti nell’attesa di rivedervi al nostro primo incontro GdN del nuovo anno 2013-2014: venerdì 27 settembre 2013 dalle ore 17 alle 18:30, presso l'aula riunioni, corridoio C, 1° piano dell’Ateneo Regina Apostolorum (via degli Aldobrandeschi, 190 – 00163 Roma).
Vostro, Prof. Alberto Carrara, L.C.
**********
Dear Friends and members of our Neurobioethics group (GdN),
Greetings to all. I thank Prof. Alberto Garcia and Prof. Rafael Pascual LC for entrusting me with the role of practical coordinator of our Research Group. In assuming this responsibility and taking into account the time and energy involved, I´m aware of my limitations and ask for your understanding and encouragement!

I´m convinced of the great professional and above all human value that each one of you means for our Neurobioethics group (GdN). The same should be said for the institutions involved: The Pontifical Athenaeum Regina Apostolorum, The Institute of Science and Faith, the UNESCO Chair of Bioethics and Human Rights etc.

I´m equally sure of the high academic profile that our GdN has achieved thanks to the effort of each one of you over the course of the last four years.

I´d like to express to you all, as the Coordinator (knowing that Prof. Alberto Garcia and Prof. Rafael Pascual LC share the same sentiments) my most sincere thanks for all that we have been able to build over these four years. With these achievements behind us, we want to give a new push to our GdN during the coming academic year 2013-2014, so that the “voice” it represents becomes increasingly know in the national and international Neuroethics debate arena.

My warmest best wishes to all, hoping to see you at our first meeting of the new academic year 2013-2014: Friday 27 September 2013 1700 – 1830, in the Athenaeum Regina Apostolorum.


Sincerely yours, Prof. Alberto Carrara LC

Nessun commento:

Posta un commento